References
B
aker, C. (2006). Foundations of bilingual education and bilingualism
(4th ed.). Clevedon, England: Multilingual Matters.
Baker, S. (2011). Advantages of early visual language. Available from
the Visual Language & Visual Learning website,
http://vl2.gallaudet.edu/assets/section7/document104.pdf
Berent, G. P. (2004). Sign language-spoken language bilingualism:
Code mixing and mode mixing by ASL-English bilinguals. In W. C.
Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), The handbook of bilingualism (pp. 312-
335). San Diego, CA: Academic Press.
Bishop, M. (2006). Bimodal bilingualism in hearing, native users of
American Sign Language. Unpublished dissertation, Gallaudet
University, Washington, D.C.
Cummins, J. (2006). The relationship between American Sign Language
proficiency and English academic development: A review of the research.
Unpublished paper for the Ontario Association of the Deaf, Toronto,
Ontario, Canada.
Easterbrooks, S., & Baker, S. (2002). Language learning in children who
are deaf and hard of hearing: Multiple pathways. Boston: Allyn and
Bacon.
Emmorey, K., Bornstein, H. B., & Thompson, R. (2005). Bimodal
bilingualism: Code-blending between spoken English and American
Sign Language. In J. Cohen, K. T. McAlister, K. Rolstad, & J.
MacSwan (Eds.), ISB4: Proceedings of the 4th international symposium on
bilingualism (pp. 663-673). Somerville, MA: Cascadilla Press.
Garate, M. (2011). Educating children with cochlear implants in an
ASL/English bilingual classroom. In R. Paludneviciene & I. Leigh
(Eds.), Cochlear implants evolving perspectives (pp. 206-228).
Washington, DC: Gallaudet University Press.
Grosjean, F. (2008). Studying bilinguals. New York: Oxford University
Press.
Knight, P., & Swanwick, R. (2002). Working with deaf pupils: Sign
bilingual policy into practice. London: David Fulton.
Kovelman, I., Shalinsky, M. H., White, K. S., Schmitt, S. N.,
Berens, M. S., Paymer, N., et al. (2009). Dual language use in sign-
speech bimodal bilinguals: fNIRS brain-imaging evidence. Brain &
Language, 109, 112-123. doi: 10.1016/j.bandl.2008.09.008
Marschark, M., & Hauser, P. (2012). How deaf children learn: What
parents and teachers need to know. New York: Oxford University Press.
Mayberry, R. I. (1993). First-language acquisition after childhood
differs from second-language acquisition: The case of American Sign
Language. Journal of Speech & Hearing Research, 36(6), 1258-1270.
Mayberry, R. I. (2007). When timing is everything: Age of first-
language acquisition effects on second-language learning. Applied
Psycholinguistics, 28(3), 537-549. doi: 10.1017/S0142716407070294
Mayberry, R. I., & Eichen, E. B. (1991). The long-lasting advantage
of learning sign language in childhood: Another look at the critical
period for language acquisition. Journal of Memory and Language,
30(4), 486-512. doi: 10.1016/0749-596X(91)90018-F
M
ayberry, R. I., Lock, E., & Kazmi, H. (2002). Linguistic ability and
early language exposure. Nature, 417(6884), 38.
doi:10.1038/417038a
Morford, J. P., & Mayberry, R. I. (2000). A reexamination of “early
exposure” and its implications for language acquisition by eye. In C.
C
hamberlain, J. Morford, & R. Mayberry (Eds.), Language acquisition
by eye (pp. 111-127). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Muhlke, M. (2000, Winter). The right to language and linguistic
development: Deafness from a human rights perspective. Virginia
Journal of International Law, 40, 705-760.
Nover, S. (1995). Politics and language: American Sign Language
and English in deaf education. In C. Lucas (Ed.), Sociolinguistics in deaf
communities (pp. 109-163). Washington, DC: Gallaudet University
Press.
Nover, S. M. (2004). A theoretical framework for language planning in
ASL/English bilingual education. Manuscript in preparation.
Nover, S. M., Christensen, K. M., & Cheng, L. L. (1998).
Development of ASL and English competence for learners who are
deaf. Topics in Language Disorders, 18(4), 61-72.
Nussbaum, D., & Scott, S. (2011). The Cochlear Implant Education
Center: Perspectives on effective educational practices. In R.
Paludneviciene & I. Leigh (Eds.), Cochlear implants evolving perspectives
(pp.175-205). Washington, DC: Gallaudet University Press.
Petitto, L. A., Katerelos, M., Levy, B. G., Gauna, K., Tetreault, K., &
Ferraro, V. (2001). Bilingual signed and spoken language acquisition
from birth: Implications for the mechanisms underlying early
bilingual language acquisition. Journal of Child Language, 28, 453-
496.
Petitto, L. A., & Kovelman, I. (2003). The bilingual paradox: How
signing-speaking bilingual children help us resolve bilingual issues
and teach us about the brain’s mechanisms underlying all language
acquisition. Learning Languages, 8, 5-18.
Reynolds, D., & Titus, A. (1991). Bilingual/bicultural education:
Constructing a model for change. Paper presented at the 55th Biennium
Meeting of the Convention of American Instructors of the Deaf, New
Orleans, Louisiana.
Schick, B., de Villiers, J., de Villiers, P., & Hoffmeister, R. (2007).
Language and theory of mind: A study of deaf children. Child
Development, 78(2), 376-396.
Swanwick, R., & Tsverik, I. (2007). The role of sign language for
deaf children with cochlear implants: Good practice in sign bilingual
settings. Deafness and Education International, 9(4), 214-231.
Vernon, M., & Daigle, B. (1994). Bilingual and bicultural education.
In M. Garretson (Ed.), Deaf American monograph, 44 (pp. 121-126).
Silver Spring, MD: National Association of the Deaf.
Yoshinaga-Itano, C. (2006). Early identification, communication
modality, and the development of speech and spoken language skills:
Patterns and considerations. In P. E. Spencer & M. Marschark (Eds.),
Advances in the spoken language development of deaf and hard-of-hearing
children (pp. 298-327). New York: Oxford University Press.
2012 ODYSSEY
19