COMMISSION ON LEGISLATIVE DEMOCRACY
2
Thank You’s and
Acknowledgements
The Commission and its Deputy Minister would like to thank
sincerely and acknowledge publicly the many people
around New Brunswick and across Canada who
participated in our work and helped make this report
possible.
We had many partners in our work and the Commission is
grateful to each of them. We would like to thank Dr. Mary
Lou Stirling, Rosella Melanson and staff at the New
Brunswick Advisory Council on the Status of Women; Ryan
Sullivan, Ivan Corbett and staff at the New Brunswick
Advisory Council on Youth; Rebecca Low, Gina Bishop and
Denis Gaudet at the Centre for Research and Information on
Canada and the Canadian Unity Council; Lisa Hrabluk at
Next New Brunswick; Ghislaine Foulem at the Forum de
concertation des organismes acadiens; and Rick Hutchins at
Policylink NB.
The Commission is particularly indebted to its first-class
academic research team led by its Director of Research, Dr.
Bill Cross, Director of the Centre for Canadian Studies at
Mount Allison University. Participating academics and
researchers included: Dr. Chedly Belkhodja - Université de
Moncton; Dr. Gail Campbell - University of New Brunswick;
Dr. André Blais - Université de Montréal; Dr. Lisa Young -
University of Calgary; Dr. Don Desserud - University of New
Brunswick, Saint John Campus; Dr. David C. Docherty -
Wilfrid Laurier University; Dr. Munroe Eagles - University of
Buffalo; Dr. Joanna Everitt - University of New Brunswick,
Saint John campus; Dr. Sonia Pitre - University of Ottawa;
Dr. Paul Howe - University of New Brunswick; Dr. Roger
Ouellette - Université de Moncton; and Dr. Alan Siaroff -
University of Lethbridge.
The Commission’s work was of great interest across Canada
with those governments and individuals engaged in similar
democratic renewal projects. This new “fraternity” was
helpful in sharing ideas, information and research. We
would like to particularly thank Dr. Ken Carty of University
of British Columbia and Director of Research for the BC
Citizens’ Assembly; André Fortier, Associate Deputy
Minister, Secrétariat à la réforme des institutions
démocratiques du Québec, Government of Québec;
Matthew Mendelsohn, Deputy Minister, Secretariat for
Democratic Renewal, Government of Ontario; Stephen
Zaluski and Stéphane Perrault of the Privy Council Office,
Government of Canada; Hon. Norman Carruthers,
Commissioner, PEI 2003 Electoral Reform Commission, and
Nathalie DesRosiers, past President of the Law Commission
of Canada.
The Commission is grateful to each of its outside speakers
and experts who traveled to New Brunswick to participate
in one of our conferences or roundtables. This includes:
Jeffrey Simpson, National Columnist for the Globe and
Mail; Hugh Segal, President of the Institute for Research on
Public Policy; Hon. Ed Broadbent, MP for Ottawa-Centre;
Peter Dobell, Founding Director of the Parliamentary Centre;
Caroline Di Cocco, MPP, Sarnia-Lambton, Ontario; Geoffrey
Kelley, MNA for Jacques-Cartier, Québec; Ian McClelland,
former MLA, Edmonton-Rutherford, Alberta; Andrew Parkin,
formerly at CRIC; Dr. John Courtney, University of
Saskatchewan; Dr. Stewart Hyson, UNBSJ; Leslie Siedle,
formerly with Elections Canada; and David Moynaugh,
CCAF.
The Commission would also like to thank several New
Brunswick MLAs who met with us or participated at various
events. This includes: Hon. Brad Green, Hon. Keith Ashfield,
Hon. Bruce Fitch, Hon. Joan MacAlpine, Shawn Graham,
Elizabeth Weir, Trevor Holder, Cy LeBlanc, Kelly Lamrock,
Eric Allaby, Milt Sherwood, Jody Carr, Michael (Tanker)
Malley, John Betts, Wally Stiles, and Michael Murphy.
Dr. Keith Culver from the University of New Brunswick
provided welcome advice on the emerging possibilities of e-
democracy and assisted in the development of our “Your
Turn” questionnaire. Two New Brunswick ICT firms, xwave
and CGI, gave us advice, support, and services for our
online questionnaire and discussion forum.
We were very fortunate to have the support of universities
and community colleges in the province in co-sponsoring
several of our events. Thank you to Mount Allison
University’s Centre for Canadian Studies for hosting our first
Academic Conference; the Faculty of Law at the University
of New Brunswick for our Roundtable on Electoral
Boundaries; the Université de Moncton, which hosted our PR
Roundtable and second Academic Conference; and St.
Thomas University for hosting our Youth Forum in
partnership with the New Brunswick Advisory Council on
Youth. As well, thank you to the New Brunswick Community
College network for providing us space and administrative
support at campuses around the province for our spring
consultation process.
This Commission was a ‘start-up’ with no office, staff,
budget or equipment and only a short time to complete our
work. Greg Cook at Supply and Services found us space
quickly. Rick Phillips and his team at Finance set up our
budget and administered all of our requisitions and
payments. The staff at the IT help desk at the Department of
Finance, was a big help at all times. Human resources
assistance and guidance was provided by Cecile Guerrette,
Director of Human Resources, Department of Finance and
Beth Clark at the Office of Human Resources.
Communications New Brunswick performed tremendous
work designing and producing all of our consultation
documents, fact sheets, and other materials with very
compressed timelines. Our website was a very important
part of our consultation process and the CNB website team,
comprised of Bonnie Buckingham-Landry, Kevin Lunn,
Norman Richard, Keehwan Jee and Paulette Stewart, was
innovative and flexible in meeting our needs.
Communications New Brunswick’s Design Services, led by
Michael Côté, was a key player in the production of our